”Ich darf nicht leugnen, dass ich auch immer zwei Existensen geführt habe, eine, die der Wahrheit am nächsten kommt und die als Wirklichkeit zu bezeichnen ich tatsächlich ein Recht habe, und eine gespielte, beide zusammen haben mit der Zeit eine mich am Leben haltende Existenz ergeben, (…).”

 

”Jeg kan ikke benekte at jeg også alltid har ført to eksistenser, én som kommer sannheten nærmest og som jeg har rett til å betegne som virkelighet, og én spilt eksistens, begge til sammen har med tiden gitt meg en eksistens som har holdt meg i live, (…).”

 

(Fra”Kjelleren” (1976/1996) av Thomas Bernhard)